the first photos taken by uchu

these were taken by uchu in 2006
宇宙自身が撮った写真

@ city park in mount shasta

シアスタ　シティパーク

must have been taken from under BBQ net

バーベキューの網の下から撮ったと思われる写真

inside a car

車の中で

bat cat ( her name ) was given by granma Geri

亡くなった　ジェラルディンおば〜ちゃんからの贈り物、バットキャット
（バットマンの猫版らしい）

in town, mount shasta

マウントシアスタの街中（ダウンタウン）

those pictures are nothing really special
however,
if you know Uchu & hold the love for him
pictures feel special.
love is the greatest spice
science might not prove
but our hearts can.
:)

写真自体　特別のものではないけれど
もし宇宙に対して　特別の気持ちがあると
写真も特別に見えてくるのが不思議
愛は本当に素晴らしいスパイスですね
科学者は証明できないかもだけど、
私たちの心はできます




*

uchu around may 2007

below : he has been wearing this sun glasses
since he was much younger ( smaller )
he still has them

下の写真のサングラスは彼がかなり小さい時からず〜っとしているものです

down town shasta
with star wars guy

マウントシアスタで出会ったスターウォーズトゥルーパー

first encounter with max
and have become good buddies
( same age ... Max is Gemini sun & Uchu is Cancer sun )

マックスと初めて出会った日
すぐ、仲良くなりました
（マックスは双子座、宇宙は蟹座の同じ年）

karate : pretending

空手のまねっこ

*

just scenery with no uchu in shasta in may 2007

pictures taken from the path of our usual walk in shasta

シアスタで普段お散歩するコースから撮った写真

Fall 2007

uchu in fall 07

２００７年　秋

uchu running toward duane

デュエンに向かう宇宙

family photo :)

家族写真



*

@ 4 years old

in grants pass, oregon

オレゴン、グランツパス市のフェアにて

medford, oregon

オレゴン、メッドフォード市のフェアにて

@ park in medford

メッドフォード市　シティパークにて


*